
Written by Jonathan Aftalion, Esq. — Founding Attorney, Aftalion Law Group
(UCLA BA, Wisconsin JD, Witwatersrand LLM, dual CA + NY licensure, Super Lawyers Rising Stars)
Si su Estatus de Protección Temporal ha sido terminado, usted no está solo, y no está sin opciones. Más de un millón de titulares del TPS en todo Estados Unidos enfrentan la misma pregunta en este momento: ¿qué sigue?
La administración Trump ha terminado las designaciones de TPS de más de diez países desde 2025, afectando a familias que han vivido, trabajado y criado a sus hijos en Estados Unidos durante años y, en muchos casos, durante décadas. El miedo es real. Pero también lo son los caminos legales que todavía pueden estar disponibles para usted.
Esta guía explica exactamente qué significa la terminación del TPS, cuáles países se ven afectados, qué demandas activas pueden protegerlo y los caminos migratorios alternativos que debe explorar de inmediato. En Aftalion Law Group, hemos ayudado a cientos de titulares del TPS en Los Ángeles, Nueva York y en todo el país a manejar esta crisis, y a usted también lo podemos ayudar.
Qué Significa para Usted la Terminación del TPS
Cuando el gobierno termina el TPS de su país, significa que, después de que su designación actual se venza, usted ya no tendrá autorización de trabajo ni protección contra la deportación bajo el programa de TPS. Sin embargo, hay matices fundamentales:
Usted no queda sujeto a deportación el día en que se anuncia la terminación. Cada país tiene una fecha específica de finalización gradual, y las medidas cautelares de las cortes federales han pausado algunas terminaciones. Su TPS actual y su Documento de Autorización de Empleo (EAD) siguen siendo válidos hasta la fecha de vencimiento impresa en sus documentos o hasta que una orden judicial diga lo contrario.
Lo más importante que debe entender es que la terminación del TPS no significa que usted tenga cero opciones migratorias. Significa que su protección específica del TPS está terminando, y necesita explorar caminos alternativos de inmediato.
Países Afectados por la Terminación del TPS (2025–2026)
Los siguientes países han tenido sus designaciones de TPS terminadas o enfrentan una terminación inminente. El estatus del litigio es actual a partir de abril de 2026, pero los fallos de las cortes pueden cambiar rápidamente.
| País | Fecha de Terminación | Estatus del Litigio | ¿Medida Cautelar Activa? |
|---|---|---|---|
| Haití | Varía según la orden judicial | Demandas federales activas | Parcial, verifique el estatus actual |
| Venezuela | Finalización gradual anunciada | Impugnada en varios circuitos | Pendiente |
| Honduras | Terminación emitida | Ramos v. Nielsen / casos relacionados | Medida cautelar parcial vigente |
| El Salvador | Terminación emitida | Ramos v. Nielsen / casos relacionados | Medida cautelar parcial vigente |
| Nicaragua | Terminación emitida | Bajo impugnación legal | Pendiente |
| Afganistán | Designación en revisión | Grupos de defensa impugnando | Incierto |
| Etiopía | Terminación anunciada | Impugnaciones legales presentadas | Pendiente |
| Myanmar (Birmania) | Designación en revisión | Estatus incierto | Sin medida cautelar actual |
| Somalia | Terminación anunciada | Impugnaciones legales presentadas | Pendiente |
| Camerún | Terminación anunciada | Litigio limitado | Sin medida cautelar actual |
Importante: Esta tabla refleja la información más actual disponible a la fecha de publicación. El litigio del TPS evoluciona a diario. Comuníquese con un abogado de inmigración para confirmar el estatus actual de su país específico.
Demandas Activas Que Pueden Protegerlo
Varias terminaciones de TPS están siendo impugnadas en la corte federal, y algunas cortes han emitido medidas cautelares que bloquean temporalmente que el gobierno termine las protecciones del TPS mientras el litigio continúa.
Si hay una medida cautelar vigente para su país, significa que su TPS puede seguir siendo válido más allá de la fecha de terminación anunciada, pero solo mientras la orden judicial siga en efecto. Estas protecciones son temporales y pueden revertirse si una corte de apelaciones revoca la medida cautelar.
Los casos clave a seguir incluyen el litigio de Ramos v. Nielsen (que cubre Honduras, El Salvador, Haití y países relacionados) y las nuevas impugnaciones presentadas en 2025–2026 que apuntan a las terminaciones más recientes. Su abogado de inmigración puede decirle si una orden judicial actual aplica a su situación particular.
No suponga que está protegido por una demanda de la que leyó en internet. Las órdenes judiciales tienen límites geográficos y de tiempo específicos. La única manera de saber si una medida cautelar le aplica es que un abogado revise su caso individual.
Caminos Migratorios Alternativos Si el TPS Termina
Cuando los titulares del TPS preguntan qué hacer después de que se termina el TPS, la respuesta depende por completo de sus circunstancias personales. Estos son los caminos alternativos más comunes:
Ajuste de Estatus Basado en la Familia. Si está casado con un ciudadano estadounidense o tiene hijos ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años, es posible que sea elegible para ajustar su estatus a residente permanente legal (titular de la green card) a través de una petición familiar. Este suele ser el camino más sólido para los titulares del TPS de mucho tiempo.
Asilo. Si las condiciones en su país de origen califican, y para muchos de los países con designación de TPS, sí califican, es posible que sea elegible para el asilo. El asilo protege a las personas que han sufrido o temen la persecución por su raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social en particular. El plazo de un año para presentar la solicitud aplica, pero existen excepciones.
Visa U. Si ha sido víctima de un delito que califica en Estados Unidos y ayudó a las fuerzas del orden, es posible que sea elegible para una visa U sin importar su estatus migratorio actual.
Autopetición VAWA. Si ha sufrido abuso por parte de un cónyuge o padre ciudadano estadounidense o residente permanente, la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) ofrece un camino hacia la protección y el estatus legal.
Cancelación de Deportación. Si ha estado presente de manera continua en Estados Unidos por diez años o más, tiene buen carácter moral y puede demostrar que la deportación causaría una dificultad excepcional y extremadamente inusual a un familiar ciudadano estadounidense o residente permanente que califique, es posible que sea elegible para la cancelación de deportación en la corte de inmigración.
Cada uno de estos caminos tiene requisitos de elegibilidad y plazos específicos. Un abogado de inmigración puede evaluar cuáles opciones aplican a su situación.
¿Puede Obtener una Green Card con TPS?
Esta es una de las preguntas más comunes que hacen los titulares del TPS, y la respuesta depende de cómo entró a Estados Unidos y en qué circuito federal vive.
Si entró a Estados Unidos de manera legal (con una visa, a través de un puerto de entrada con inspección, o por otro canal legal), es posible que pueda ajustar su estatus a residente permanente a través de una petición familiar que califique mientras aún está en EE. UU.
Si entró sin inspección (cruzó la frontera sin autorización), la situación es más compleja. Algunos circuitos federales, incluyendo el Sexto, el Octavo y el Noveno Circuito, han determinado que una concesión de TPS constituye una “admisión” para los fines del ajuste de estatus, lo que significa que aún podría ajustar. Otros circuitos no han adoptado esta interpretación.
Esta es una distinción legal fundamental que depende de dónde vive y de qué corte tiene jurisdicción sobre su caso. No se base en información general; consulte a un abogado de inmigración que pueda analizar sus circunstancias particulares.
Qué Hacer AHORA MISMO Si Su TPS Fue Terminado
Si el TPS de su país ha sido terminado, tome estos pasos de inmediato:
Paso 1: Renueve su TPS y su EAD si la ventana de renovación todavía está abierta. Incluso si se ha anunciado la terminación, todavía puede ser elegible para renovar bajo una orden judicial existente o durante el período de finalización gradual. No deje que sus documentos se venzan sin intentar la renovación.
Paso 2: Consulte a un abogado de inmigración de inmediato. No espere a que su TPS se venza. Mientras más pronto comience a explorar alternativas, más opciones tendrá. Aftalion Law Group ofrece consultas en inglés y español desde nuestras oficinas de Beverly Hills y Nueva York.
Paso 3: Reúna todos sus documentos. Junte sus registros de entrada, sus declaraciones de impuestos, su historial de empleo, la documentación de sus lazos familiares (actas de matrimonio, actas de nacimiento de sus hijos) y cualquier registro de antecedentes penales. Estos documentos serán esenciales para evaluar los caminos alternativos.
Paso 4: Explore cada camino alternativo. Peticiones familiares, asilo, visas U, VAWA, cancelación de deportación; su abogado debe evaluar cada opción posible.
Paso 5: NO salga de Estados Unidos sin asesoría legal. Viajar fuera del país cuando su TPS está terminando podría tener consecuencias migratorias severas, incluyendo activar prohibiciones de reingreso. Obtenga asesoría legal antes de tomar cualquier decisión de viaje.
Preguntas Frecuentes
Cuando el TPS se termina para su país, su autorización de trabajo y su protección contra la deportación terminarán en su fecha de vencimiento, a menos que una orden judicial la extienda. Usted no queda sujeto a deportación el día en que se anuncia la terminación; hay un período de finalización gradual. Sin embargo, una vez que su TPS se vence sin renovación, necesitará otra forma de estatus migratorio para permanecer legalmente en Estados Unidos.
No. Una vez que su Documento de Autorización de Empleo basado en el TPS se vence y no se renueva, usted ya no tiene autorización de trabajo a través del TPS. Sin embargo, si obtiene un estatus a través de otro camino (petición familiar, asilo, visa U), es posible que reciba un nuevo EAD.
Si su TPS se vence y no tiene otra forma de estatus legal, podría ser puesto en un proceso de deportación. Por eso es fundamental explorar caminos migratorios alternativos antes de que su TPS termine.
En algunos casos, sí. Si teme la persecución en su país de origen por un motivo protegido (raza, religión, nacionalidad, opinión política o grupo social en particular), es posible que sea elegible para el asilo. El plazo de un año para presentar la solicitud aplica, pero pueden existir excepciones.
Los hijos ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años pueden pedir la green card de un padre. Si sus hijos son menores de 21 años, todavía no pueden patrocinarlo, pero pueden ser relevantes para un reclamo de cancelación de deportación si la deportación les causara una dificultad excepcional.
Aftalion Law Group Protege a los Titulares del TPS
Si su TPS ha sido terminado o está programado para terminar, no espere. Jonathan Aftalion evalúa la situación única de cada cliente para encontrar el camino más sólido disponible hacia adelante. Con oficinas en Beverly Hills y Nueva York y experiencia representando a titulares del TPS de todos los países afectados, Aftalion Law Group está listo para luchar por su futuro.
Consultas en español disponibles. Llame hoy para una consulta gratuita.
Recent Blogs
Categories
Essential Ideas
- Why Cost Transparency Matters in Adjustment of Status
- What Adjustment of Status Is — and Why It Comes With Multiple Costs
- Core USCIS Filing Fees Applicants Should Expect
- Optional but Common USCIS Forms That Increase Total Cost
- Mandatory Medical Exam Costs and Timing Considerations