Casarse con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal abre la puerta para obtener la residencia permanente (conocida como “green card”). Sin embargo, en 2025, este proceso incluye nuevos pasos, tiempos de espera variables y una mayor necesidad de preparación. Ya sea que apenas estés comenzando o te encuentres en medio del trámite, esta guía de Aftalion Law te explica claramente cómo funciona el proceso, qué esperar en cada etapa y cómo evitar retrasos o rechazos que puedan afectar tu futuro.
¿Cómo obtener la green card por matrimonio en 2025?
Generalmente, deberás presentar el Formulario I-130 y el Formulario I-485 (si te encuentras dentro de EE.UU.), o seguir el proceso consular si estás en el extranjero. Este trámite implica documentar tu matrimonio, realizar un examen médico, asistir a entrevistas y esperar la aprobación por parte de USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración).
Tiempos de procesamiento estimados:
12 a 24 meses, dependiendo del caso.
Requisitos de Elegibilidad
Para calificar a una green card por matrimonio debes cumplir con los siguientes requisitos:
- El matrimonio debe ser legalmente válido en el lugar donde se celebró, incluyendo matrimonios del mismo sexo y realizados fuera de EE.UU., siempre que sean reconocidos por la ley.
- La relación debe ser auténtica y de buena fe, no simplemente por beneficios migratorios.
Además, no debes tener impedimentos legales como violaciones migratorias anteriores. Si existen, puede ser necesario solicitar un perdón migratorio (waiver).
Proceso Paso a Paso
1. Presentar el Formulario I-130
El cónyuge ciudadano o residente permanente debe presentar el Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero. Aquí se establece el vínculo familiar y se deben adjuntar documentos como el acta de matrimonio y pruebas de una vida compartida (fotos, cuentas bancarias, arrendamientos conjuntos, etc.).
2. Ajuste de Estatus o Proceso Consular
Si estás dentro de EE.UU.: Presenta el Formulario I-485 (Ajuste de Estatus).
Si estás fuera de EE.UU.: Inicia el Proceso Consular a través del Centro Nacional de Visas (NVC) y la embajada o consulado correspondiente.
3. Envío de Documentos
Debes presentar un paquete completo con:
- Acta de matrimonio
- Contrato de renta o hipoteca conjunta
- Declaraciones de impuestos juntos
- Fotografías y declaraciones juradas de testigos
- Identificaciones oficiales, actas de nacimiento y registros migratorios previos
4. Cita Biométrica
Después de presentar los formularios, USCIS programará una cita biométrica para tomar tus huellas dactilares, foto y firma electrónica. Esto se usa para realizar verificaciones de antecedentes.
5. Examen Médico
El examen médico es obligatorio y debe realizarlo un médico autorizado por USCIS. Los resultados sellados se entregan en el Formulario I-693.
6. Entrevista con USCIS o en el Consulado
Una de las etapas más importantes. Ambos cónyuges pueden ser entrevistados sobre:
- Cómo se conocieron
- Vida cotidiana y actividades compartidas
- Detalles del matrimonio y planes a futuro
Llevar pruebas recientes de su vida juntos puede fortalecer el caso. Aunque en algunos casos se omite la entrevista (especialmente si llevan casados más de 2 años), no es garantía.
¿Qué esperar en la entrevista para la green card?
La entrevista suele realizarse entre los 6 y 14 meses después de iniciar el proceso. El objetivo es comprobar que el matrimonio es verdadero. Algunas preguntas incluyen:
- ¿Cómo se conocieron? ¿Dónde fue su boda?
- ¿Viven juntos? ¿Comparten gastos?
- ¿Han viajado juntos? ¿Conocen a las familias del otro?
Revisen toda la documentación antes de la cita y respondan con sinceridad y coherencia. Pequeñas inconsistencias pueden causar demoras o rechazos.
Costos y Tiempos en 2025
Formulario o Servicio | Tarifa USCIS (USD) |
Formulario I-130 | $675 |
Formulario I-485 | $1,440 |
Cita Biométrica | Incluida |
Examen Médico | $200 – $500 (aprox.) |
Tiempos de Procesamiento Estimados:
- Ajuste de Estatus: 12–24 meses
- Proceso Consular: 14–20 meses
Factores como tu lugar de residencia, carga de trabajo de USCIS o solicitudes adicionales pueden afectar estos tiempos.
Errores Comunes a Evitar
Muchos casos son rechazados o retrasados por errores evitables, como:
- Información incompleta o contradictoria
- Falta de pruebas convincentes de la relación
- No responder a tiempo a las solicitudes de USCIS
- Ir a la entrevista sin preparación
Contar con un abogado de inmigración con experiencia puede ayudarte a evitar estos errores y proteger tu proceso.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
1. ¿Cuánto tiempo debo seguir casado para mantener la green card?
Si estabas casado por menos de dos años al momento de recibir tu green card, recibirás una residencia condicional válida por dos años. Deberás presentar el Formulario I-751 antes del vencimiento para remover esas condiciones.
2. ¿Puedo trabajar mientras espero mi green card?
Sí. Puedes solicitar un permiso de trabajo presentando el Formulario I-765 junto con tu solicitud de ajuste de estatus. Generalmente se aprueba en 3 a 5 meses.
3. ¿Puedo viajar fuera del país durante el proceso?
Solo puedes viajar si recibes un permiso adelantado de viaje (Advance Parole, Formulario I-131). No salgas del país sin este documento, ya que USCIS podría considerar tu solicitud como abandonada.
4. ¿Qué pasa si mi cónyuge me maltrata o no coopera?
Si sufres abuso o abandono por parte de tu cónyuge, aún puedes calificar para una green card a través de la Ley de Violencia Contra la Mujer (VAWA). Puedes presentar una auto-petición sin su ayuda, y tu seguridad será la prioridad.
Da el Siguiente Paso Hacia Tu Futuro en EE.UU.
Tu vida en pareja merece estabilidad y protección legal. Ya sea que apenas estés comenzando o enfrentes complicaciones, nuestro equipo legal te guiará paso a paso con claridad, experiencia y dedicación.
¡Llámanos hoy mismo!
Construyamos juntos tu futuro con una estrategia legal confiable y apoyo personalizado para inmigración.