Conozca Sus Derechos ante ICE: Qué Hacer Si ICE Llega a Su Puerta

Conocer sus derechos ante ICE puede ser la diferencia entre proteger a su familia y cometer un error que cambie su vida. Con la aplicación de las leyes migratorias en su nivel más alto en años, cada inmigrante (documentado o indocumentado) necesita entender sus derechos constitucionales antes de que ocurra un encuentro.

Usted tiene derechos. Sin importar su estatus migratorio, la Constitución de los Estados Unidos lo protege. Esta guía de Aftalion Law Group explica exactamente qué hacer si ICE llega a su puerta, qué hacer durante una redada en el trabajo, y cómo proteger a su familia con un plan de seguridad que puede crear hoy mismo.

Sus Derechos Constitucionales ante ICE

Toda persona en los Estados Unidos tiene derechos constitucionales durante un encuentro con Inmigración y Control de Aduanas (ICE), sin importar su estatus migratorio. Estos no son privilegios reservados para ciudadanos. Se aplican a todos.

La Quinta Enmienda le otorga el derecho a permanecer en silencio. Usted no tiene que responder preguntas sobre dónde nació, cómo entró al país, ni sobre su estatus migratorio.

La Cuarta Enmienda lo protege contra registros irrazonables. ICE no puede entrar a su hogar sin una orden judicial, es decir, una orden firmada por un juez federal. Una orden administrativa firmada por un agente de ICE no les da derecho a entrar.

El derecho a un abogado. Usted tiene derecho a hablar con un abogado antes de responder cualquier pregunta o firmar cualquier documento. Ejerza este derecho inmediatamente.

Estos son los derechos ante ICE que todo inmigrante debe conocer. Memorícelos. Compártalos con su familia.

En Su Casa: Guía Paso a Paso

Si agentes de ICE llegan a su hogar, siga estos pasos cuidadosamente:

Paso 1: NO abra la puerta. Usted no tiene obligación de abrir su puerta. Hable a través de la puerta cerrada o por una ventana.

Paso 2: Pida ver una orden. Diga: “¿Tienen una orden judicial? Por favor, pásela por debajo de la puerta.” Usted tiene derecho a ver la orden antes de abrir.

Paso 3: Verifique el tipo de orden. Esta es la distinción más importante. Una orden judicial está firmada por un juez federal y lista una dirección específica. Si tienen una orden judicial válida para su dirección, usted debe cumplir. Una orden administrativa (Formulario I-200 o I-205) está firmada por un agente de ICE. NO le da a ICE la autoridad legal para entrar a su hogar. Si la orden es administrativa, usted no tiene que abrir la puerta.

Paso 4: No firme nada. No firme ningún documento sin hablar primero con un abogado. Firmar una salida voluntaria renuncia a su derecho de ver a un juez.

Paso 5: Declare sus derechos claramente. Diga: “Estoy ejerciendo mi derecho a permanecer en silencio. Quiero hablar con mi abogado.”

Paso 6: Grabe el encuentro si es seguro hacerlo. Usted tiene derecho a grabar interacciones con agentes de la ley en la mayoría de los estados, incluyendo California y Nueva York.

Conocer sus derechos ante ICE significa entender estos seis pasos antes de necesitarlos.

En el Trabajo: Sus Derechos Durante una Redada

Si ICE realiza una redada en su lugar de trabajo, sus derechos siguen aplicando:

Usted tiene derecho a permanecer en silencio. No tiene que responder preguntas sobre su estatus migratorio, su nombre, ni de dónde es. No corra. Correr puede ser interpretado como huida y puede escalar la situación. No muestre documentos falsos o fraudulentos. Pregunte con calma: “¿Soy libre de irme?” Si la respuesta es sí, retírese del área con calma. Si le dicen que no puede irse, diga: “Estoy ejerciendo mi derecho a permanecer en silencio.”

Su empleador no puede tomar represalias legalmente contra usted por ejercer sus derechos constitucionales durante un encuentro con ICE.

En la Calle o en Su Auto

Si encuentra agentes de ICE en un lugar público o mientras conduce:

Pregunte: “¿Soy libre de irme?” Si el agente dice que sí, retírese calmamente. Si lo detienen, ejerza su derecho a permanecer en silencio. Diga: “No consiento a un registro.” Usted no tiene que responder preguntas sobre su estatus migratorio, dónde nació, ni cómo entró al país. No proporcione documentos falsos ni información falsa.

Los derechos ante ICE que lo protegen en su hogar también lo protegen en cualquier otro lugar.

Si Lo Detienen

Si ICE lo detiene a usted o a un familiar:

No firme una salida voluntaria. Firmar la salida voluntaria significa que usted acepta irse del país y renuncia a su derecho de ver a un juez de inmigración. Diga claramente: “Quiero ver a un juez.” Es importante entender la diferencia entre ser detenido y ser arrestado, porque las consecuencias legales son diferentes.

Usted tiene derecho a llamar a un abogado. Memorice el número de teléfono de Aftalion Law Group o llévelo en una tarjeta de contacto de emergencia. También tiene derecho a llamar a su consulado.

Designe un contacto de emergencia. Bajo la ley SB 294 de California, las personas detenidas tienen derecho a hacer llamadas telefónicas. Asegúrese de que su familia sepa a quién contactar si usted es detenido. Si detienen a su ser querido, aprender sobre las audiencias de fianza en la corte de inmigración puede ayudarle a actuar rápidamente.

No discuta su caso migratorio con otros detenidos ni con los guardias. Todo lo que diga puede ser usado en su contra.

Prepare un Plan de Seguridad AHORA, Antes de Que Suceda Algo

El mejor momento para aprender sobre sus derechos ante ICE es antes de que ocurra un encuentro. Toda familia inmigrante debe tener un plan de seguridad:

Tarjeta de contacto de emergencia. Cree una tarjeta con el nombre y número de teléfono de su abogado de inmigración, un familiar o amigo de confianza, y su consulado. Llévela en su cartera en todo momento.

Poder notarial para sus hijos. Si tiene hijos menores de edad, designe a una persona de confianza que pueda cuidarlos y tomar decisiones en su nombre si usted es detenido. Un poder notarial es esencial.

Conozca su número A. Si tiene uno, memorice su Número de Registro de Extranjero (número A). Su abogado lo necesitará.

Copias de documentos con una persona de confianza. Entregue copias de sus documentos importantes (pasaporte, acta de nacimiento, documentos migratorios, declaraciones de impuestos, registros escolares de sus hijos) a un familiar o amigo de confianza que pueda acceder a ellos si usted no puede.

Conversación familiar. Hable con su familia, incluyendo a sus hijos, sobre qué hacer si ICE llega a su puerta. Practiquen los pasos. Asegúrese de que todos sepan que no deben abrir la puerta y que no deben contestar preguntas. También puede compartir nuestra guía en español sobre los cambios recientes a DACA con familiares que puedan estar afectados.